Берсерк Золотой век. Памятное издание (адаптация 1997) 12 серия
После тяжёлых сражений и потерь отряд Ястреба продолжает идти к своей цели, но напряжение внутри группы растёт с каждым днём. Гатс всё сильнее ощущает, что больше не хочет быть лишь мечом в чужой войне, и задумывается о собственном пути, тогда как Гриффит по-прежнему ведёт своих людей к мечте о собственном королевстве. На фоне военных успехов и личных сомнений героев назревают события, которые могут навсегда изменить их судьбы.
В двенадцатой серии чувства, амбиции и верность сталкиваются в одном решающем моменте. Старые связи начинают трещать, а то, что казалось неизменным, оказывается под угрозой. Эпизод подводит к переломному этапу в истории отряда Ястреба, где каждый выбор будет иметь цену, а будущее героев станет ещё более неясным.